WinSCP überträgt standardmäßig Dateien, die größer als 100 KB sind, zuerst in eine temporäre Datei und benennt sie erst nach Abschluss der Übertragung in einen Zielnamen um.
Das hat einige Vorteile. Aber auch der Nachteil, mit dem Sie konfrontiert sind, geht das Eigentum an einer Originaldatei verloren.
Sie können das Verhalten in den WinSCP-Voreinstellungen deaktivieren .