Ich bin in dieser Hinsicht ein Neuling, also bin ich mir nicht ganz sicher, aber ich glaube, dass unterstützte Codecs für einen Client von der Clientanwendung des Geräts abhängen. Anscheinend wird die Plex-Anwendung für LG-Fernseher nicht unterstützt HEVC
.
Meine Quelle für all das ist diese Antwort .