Jemand bei AudioKarma.org hatte Informationen, die das Problem lösten. Posten Sie es hier, falls später dasselbe Problem auftritt.
Der Router hat einen Menüpunkt für "Storage Services". Von dort konnte ich sehen, dass meine externe Festplatte usb1_5 hieß. Wenn Sie das DLNA-Menü wieder aufrufen und den Bibliothekspfad auf / mnt / usb1_5 setzen, wurde das Problem behoben.
Dies steht nicht im Handbuch und Comtrend lehnte die Beantwortung von Fragen ab, da sie den Router an ISPs verkaufen. Egal, dass der ISP mir den Router verkauft hat.