Danke, Mikhail V. Dies war der richtige Vorschlag, der dazu führte, dass Ctrl-Wheel den Trick tut. Zweitens sorgt die Änderung von SendMode in "Event" für zusätzliche Stabilität. Drittens hilft "Return" dabei, beide Zoomrichtungen zu isolieren.
Das funktioniert also:
#NoEnv ; Recommended for performance and compatibility with future AutoHotkey releases. #Warn ; Recommended for catching common errors. SendMode Event SetWorkingDir %A_ScriptDir% ; Ensures a consistent starting directory. SetTitleMatchMode, 1 ; 1: A window's title must start with the specified WinTitle to be a match. #IfWinActive Zooming Viewer ~RButton & WheelDown:: Send return ~RButton & WheelUp:: Send return