Thunderbird betrachtet bereits Ihr lokales Adressbuch. Vielleicht können Sie die im Verzeichnis gefundenen E-Mail-Adressen dem lokalen Adressbuch hinzufügen, damit sie zuerst (und schneller) gefunden werden?
Tools -> Options -> Composition -> Addressing -> (Check) Local Address Books + (Check) Directory Server + (Check) Automatically add outgoing e-mail addresses to my (Personal/Collected) Address book