Mit Mailman können Sie archivierte Nachrichten über die Webschnittstelle herunterladen. Sie laden grundsätzlich die gzipped-Datei für jeden Monat herunter, extrahieren Sie sie und legen Sie sie in Thunderbirds Ordner ab.
Alle Schritte werden im Artikel Importieren von Mailinglisten-Archiven nach Thunderbird beschrieben .