Es gibt kein Verwaltungstool für Visual Studio Express 2013, da in Visual Studio Express 2013 keine benutzerdefinierten Optionen vorhanden sind.
Über die VSTO - (zumindest für VS 2013 und VS 2015) ist es nur für die Professional-Version oder eine höhere Version verfügbar.