Vielen Dank an alle für die Hilfe.
Das Bearbeiten der Datei proftpd.conf funktionierte nicht und folgte den Schritten, die in den Anleitungsblättern aufgeführt sind, in denen Sie aufgefordert werden, Terminal zu verwenden, um Dateien zu chown und chmod.
Das hat am Ende für mich funktioniert:
Aktivieren Sie die Remote-Anmeldung für Mac-Benutzerprofil
Verwenden Sie nicht FTP und Port 21, sondern nur SFTP und Port 22
Verwenden Sie den Mac-Benutzernamen und das Kennwort. Der Hostname lautet 127.0.0.1
Legen Sie auf der Registerkarte "Erweitert" des Filezilla Site Manager das Standard-Remote-Verzeichnis auf / Applications / XAMPP / xamppfiles / htdocs fest
Der letzte Schritt war der Trick, da ich zuvor nur den Ordner Applications in meinem Ordner Username gesehen habe, aber keinen Zugriff auf den Hauptordner Applications.