Vielleicht versuchen Sie, den Python-Alias der jeweiligen Umgebung aufzurufen. Ich weiß, auf diese Weise verwendet Passenger mindestens die richtige virtuelle Umgebung, wenn Sie Django ausführen.
/opt/pyenv.someenv/bin/python /root/p/somedir/scripts/some.py