Das hat den Trick:
modifier_map Control { <HENK> };
Ich verwende xkb, um einen zusätzlichen Steuerschlüssel wie folgt hinzuzufügen:
key <HENK> { [ Control_R ] };
Es funktioniert jedoch nicht.
Ich habe sogar xmodmap ohne Erfolg ausprobiert:
xmodmap -e "keysym Henkan_Mode = Control_R"
Ich hatte keine Probleme, zusätzliche Umschalttasten mit ähnlichen Codes wie oben hinzuzufügen. Ich verstehe also nicht, warum derselbe Code nicht mit der Steuertaste funktioniert.
Das hat den Trick:
modifier_map Control { <HENK> };