Mit Bind9 geht das nicht. Sie können nur das gesamte reddit.com mit DNS nicht auflösen, für das sie einfach auf einen anderen DNS-Server verweisen oder die numerische IP-Adresse verwenden können, um ihn zu erreichen.
Sie möchten "Content Filtering" in Ihrer Firewall / Proxy ausführen und diese URL nicht zulassen.