Clients, die X-Zeichnungsaufrufe alleine verwenden, funktionieren mit beiden Servern, während Clients, die OpenGL-Zeichnungsaufrufe verwenden, einen Server mit X-Erweiterungen für OpenGL benötigen. Diese Erweiterung wurde früher von der speziellen Xming-Mesa-Version bereitgestellt.
Auf der von Ihnen verlinkten Seite haben Sie keine Wahl mehr:
OpenGL-Unterstützung wird jetzt von allen Xming-Installationsprogrammen bereitgestellt (Xming hatte früher separate Builds und Installationsprogramme; mit und ohne Mesa).