Ich hoffe das wird ein bisschen hilfreich für Sie sein. Ich habe das gleiche Problem. Ich möchte sehr alte Dateien aus dem Papierkorb löschen.
Ich habe diese Diskussion gefunden (durch googeln, so fand ich Ihre Frage).
Eine Methode ist die Verwendung des CMD-Fensters und die Emulation von DOS-Funktionen. (Wenn Sie seit über 30 Jahren mit PCs arbeiten, wissen Sie, was das ist). Die andere besteht darin, ein Skript zu erstellen, das ich nicht ausführen kann, aber ich werde weiter suchen.
Hier ist der Link: http://forum.buffalo.nas-central.org/viewtopic.php?t=22592