Absolut ja. MiFare-Tags sind NFC-kompatibel, das heißt, es handelt sich um NFC-Tags, genau wie die Bankkarten, über die Sie sprechen. Sie sollten immer vermeiden, mehrere NFC-Tags auf ein und dasselbe Lesegerät zu setzen.
Ich schlage vor, Sie verwenden MiFare-Chips, die in eine benutzerdefinierte Karte eingebettet sind.
Diese Frage würde übrigens eher zum Electronics Engineering Stackexchange oder zu Server Fault gehören.