Das ImportExportTools- Add-On kann alle Nachrichten in einem Ordner als einzelne Textdatei, eine Reihe von HTML-Dateien mit einem HTML-Index oder eine Reihe einzelner Dateien (.eml, .txt, html) exportieren. Funktioniert gut unter Windows, weiß nichts über Mac.
Gefunden über die zugehörige Exportliste der Mails in Thunderbird