Wenn es wirklich Chrome ist, das die Ablehnung verleiht (nicht Squid), dann versuchen Sie es mit einem anderen Browser. Wenn es sich um Squid handelt (Sie sollten eine Nachricht sehen, die besagt, dass Squid die Site blockiert), dann nehmen Sie es mit den Squid-Admins auf. Es könnte ein einfaches Konfigurationsproblem sein, das sie beheben können.
Nur weil eine Website auf der Whitelist steht, heißt das nicht, dass Squid jede Seite mögen wird. Squid kann so konfiguriert werden, dass sowohl Schlüsselwörter als auch IP-Sperren (schwarze / weiße Listen) ausgeführt werden. Die Reihenfolge, in der die Filter angewendet werden, kann auch die Quelle für "interessantes" Verhalten sein.
Was die Grenze von 25 kb / s angeht, meinen Sie 25 kBytes / s, nicht wahr? Mein letztes Telefonmodem war 48 kbit / s und selbst das wäre bei den meisten heutigen Websites völlig unbrauchbar.