htop hat ein farbcodiertes Farbschema, und zum Ändern können Sie nur Quellcode patchen und benutzerdefiniertes htop erstellen (siehe dazugehöriges Problem ).
Auf der anderen Seite Farbcode, den einige Terminals als schwarz, andere als dunkelgrau rendern. Sie können herausfinden, ob ein Terminal das Ändern von Farbschemata unterstützt, und einfach die schwarze Farbe auf "geeignet" setzen.
Überprüfen Sie, ob Ihr Terminal die Option "Helle Farben für fetten Text verwenden" hat. Dies kann auch hilfreich sein.