Sie schreiben "Entfernen Sie das Risiko", aber ich denke nicht, dass Sie explizit geschrieben haben, was die Alternative war. Wenn Sie keinen Minecraft-Server betreiben möchten, sind Sie der Meinung, dass Sie ein (vernachlässigbares) Risiko hinzufügen, vorausgesetzt, alles ist richtig eingerichtet.
Wenn Sie Daten an einen Router weiterleiten, der sich in Ihrem "regulären" LAN befindet, wenn Ihr Minecraft-Server oder der zweite Router gefährdet ist, hat der Angreifer Zugriff auf Ihr internes Netzwerk erhalten. Wenn Sie Ihren Minecraft-Server in einem separaten LAN betreiben (also am Ende zwei interne LANs haben), sind Sie wahrscheinlich in Ordnung. Eine Alternative dazu besteht darin, den Minecraft-Server direkt hinter Ihrem Internet-Router zu platzieren und dann hinter einem zweiten Router, der an Ihren Internet-Router angeschlossen ist, ein neues LAN zu erstellen. Wenn Sie dies richtig machen, sollten Sie in der Lage sein, eine Verbindung zu Ihrem Minecraft-Server über das Netzwerk des zweiten Routers herzustellen, jedoch nicht umgekehrt.