Bei Unix-ähnlichen Betriebssystemen müssen Sie root sein, um die hosts-Datei bearbeiten zu können. Dies wird durch den Besitz von Dateien und Berechtigungen gesteuert.
Sie können die Dateiberechtigungen ändern (wenn Sie die Datei besitzen oder root sind) und jedem die Berechtigung erteilen, die Datei mit zu schreiben. chmod o+w filename- Sie sollten dies jedoch aus Sicherheitsgründen nicht für die hosts-Datei tun.
Ich glaube, Mac OSX hat das sudo, das sollten Sie verwenden. sudo editor filename(zB sudo vi /etc/hosts)