Welche Art von Mustern versuchen Sie umzuleiten?
Die Umleitung von Subdomains sollte über DNS-Zoneneinstellungen erfolgen. Wenn Sie jedoch versuchen, alle Benutzer umzuleiten, die versuchen, auf einen Testordner auf Ihrem Server zuzugreifen, wie folgt : http://jean.org/test/ *, würden die folgenden Regeln wahrscheinlich funktionieren und sie zu index.php umleiten:
Options +FollowSymLinks Options +SymlinksIfOwnerMatch RewriteEngine On RewriteBase / RewriteRule ^test/(.*) /index.php Ich bin nicht sicher, ob dies das gewünschte Verhalten ist.