Ich glaube, das Problem liegt in der Standardeinstellung von Notepad ++ für CSS-Dateien.
Gehen Sie zum Menüeintrag Einstellungen / Stilkonfigurator und klicken Sie dann auf CSS und TAG.
Sie werden feststellen, dass die verwendete Schriftart @Batang ist (von der ich persönlich nie etwas gehört oder verwendet habe). Diese Schrift sieht nicht so aus, als wäre es eine Monospace-Schrift.
Ändern Sie die Schriftart in die Standardeinstellung und klicken Sie auf Speichern und schließen:
Hier ist die Anzeige, bei der sich das erste Bild vor und das zweite nach dieser Änderung befindet:
Das zweite Bild von after the change sieht jetzt eher wie eine Monospace-Schrift aus.
Sie können die Schriftarten noch etwas ändern, um besser mit Dreamweaver übereinzustimmen. Da ich es jedoch nicht verwende, weiß ich nicht, welche Schriftarten es zur Anzeige von CSS verwendet.