"Richtig" wäre ein geeigneter Begriff, wenn es einen gut etablierten Standard für Sondertasten gibt. Da ist gar nichts.
Mobaxterm basiert auf PuTTY (beginnend mit dem Quellcode) und fügt einige Schlüsselbindungen hinzu, um Xterm zu imitieren, aber die Menge der Schlüsselbindungen ist nicht vollständig.