Ich scheine dieses Problem nicht mit Notepad ++ zu haben.
Anscheinend können Sie die Zeilenumbruch-Einstellungen ändern, indem Sie auf Einstellungen> Voreinstellungen> Bearbeiten gehen. Der Abschnitt, den Sie suchen, heißt Line Wrap. Sie können die Radioknöpfe ändern und beobachten, wie sich der Zeilenumbruch basierend auf der von Ihnen gewählten Einstellung ändert.
Ich hoffe das hilft.