Es ist weder so intuitiv wie normal oder schnell / effizient (bei weitem), aber das Ausführen von Azureus / Vuze mit der --ui=consoleOption kann einigermaßen gut funktionieren.
Es gibt viele Plugins, mit denen Sie das Programm remote verwalten können, wie AzSMRC (eine ziemlich vollständige Plugin / Client-Schnittstelle, die in Java geschrieben ist) oder HTML-WebUI, was bequemer ist (erfordert kein lokal installiertes Programm), aber gibt Ihnen keinen Zugriff auf alle Azureus-Einstellungen und so weiter.