TLDR Es ist kompliziert, aber Ihre endgültige Vermutung ist richtig.
Eine Farbseite verwendet eine Mischung aller Tinten. Wenn Sie also die "empfohlene" Abdeckung von 5% pro Farbe verwenden, erhalten Sie für jede der Patronen die angegebene Seitenzahl. Ein Standard-Mono-Geschäftsbrief umfasst etwa 5% Deckung. Eine Standardfarbseite hat die gleiche Menge für jede der 4 Farben. Das bedeutet eine Abdeckung von insgesamt 20%.
Ihre Vermutung von "550 Seiten, die von Text mit seiner Farbe abgedeckt werden" ist richtig. Wenn eine Cyan-Kassette mit 550 Seiten bewertet wird, werden 550 in Cyan gedruckte Geschäftsbriefe die Kassette leeren. Sie müssen außerdem sicherstellen, dass alle Farbkorrekturen in Anwendung und Treiber deaktiviert sind. Wenn Sie dies nicht tun, können Sie garantieren, dass Ihr 5% Cyan einige der anderen Farben enthält. Dies liegt daran, dass keine Druckertinten "ideal" Cyan sind - was auch immer das ist.
Eine einfache Methode zum Erstellen einer Deckung mit 5% Deckung besteht darin, die Seite mit einem Farbton von 5% einer Tintenfarbe zu füllen. Denken Sie daran, diese Farbkorrekturen auszuschalten - wenn der Fahrer Sie sogar zulässt ...
Tintenstrahldrucker machen dies aus zwei Gründen schwieriger zu bewerten als Laser. Erstens verschwenden sie bei allen Reinigungszyklen weitaus mehr Tinte als Laser. Die Reinigung kann entweder vom Benutzer initiiert werden (wenn einer oder mehrere Düsen ausfallen) oder automatisch. Automatische Bereinigungen erfolgen bei jedem Einschalten, wenn der Drucker aus dem Standby-Modus kommt, und zu verschiedenen Zeiten während des normalen Betriebs. In einigen Fällen wurde geschätzt, dass weniger als 50% der Tinte auf dem Papier landen. Daher kann Ihre Tintenpatrone nur die Hälfte dieser 550 Seiten drucken.
Darüber hinaus haben viele Tintenstrahldrucker mehr als 4 Tintenfarben. Die Menge an Cyan und Light-Cyan, die auf einer Seite verwendet wird, lässt sich nicht sagen. In High-End-Anwendungen wie InDesign können Sie in CMYK (sowie in RGB- und anderen Farbräumen) arbeiten. In keiner Anwendung können Sie jedoch in Light Cyan des Druckers oder in anderen Druckertypen arbeiten. Daher ist das Erstellen einer 5% igen Light-Cyan-Seite im Wesentlichen unmöglich.