Nun, ich würde vorschlagen, es so einfach wie möglich zu halten. Das Beste, was ich mir vorstellen kann, ist Tiddywiki - es ist eine einzige HTML-Datei, die Sie in einem Browser bearbeiten können, sofern es sich um ein lokales und ein Wiki handelt, das sich in einer einzigen Datei befindet.
Ein Problem, das ich sehe, ist: Wenn Sie zwei Personen gleichzeitig posten, wird Dropbox die beiden Versionen einfach in separate Dateien aufteilen.