Hardlinks funktionieren leider nur innerhalb eines Dateisystems. Das Erstellen von Hardlinks zwischen separaten Dateisystemen (lokal oder remote) wird nicht unterstützt.
Diese Informationen von Microsoft erklären gut, was mit harten Links möglich ist und was nicht:
In einem System, in dem C: und D: lokale Laufwerke sind und Z: ein Netzlaufwerk ist, das \ fred \ share zugeordnet ist, sind die folgenden Verweise als feste Verbindung zulässig:
C: \ dira \ ethel.txt verknüpft mit C: \ dirb \ dirc \ lucy.txt
D: \ dir1 \ tinker.txt nach D: \ dir2 \ dirx \ bell.txt
C: \ diry \ bob.bak verknüpft mit C: \ dir2 \ mina.txt
Folgendes sind nicht:
C: \ dira verknüpft mit C: \ dirb
C: \ dira \ ethel.txt verknüpft mit D: \ dirb \ lucy.txt
C: \ dira \ ethel.txt verknüpft mit Z: \ dirb \ lucy.txt
Quelle: https://msdn.microsoft.com/de-de/library/windows/desktop/aa365006(v=vs.85).aspx