Ja es ist möglich. Mit ffmpeg ist dies jedoch nicht möglich.
Das automatische Erstellen eines 3D-Bildes aus einer 2D-Quelle ist ein schwieriges Problem, da es keine Tiefeninformationen oder ein anderes Quellbild gibt, mit dem gearbeitet werden kann. Diese Art der automatischen 2D-zu-3D-Konvertierung sieht daher ziemlich schlecht aus, wenn sie nicht ordnungsgemäß durchgeführt wird. Selbst dann haben Sie möglicherweise Probleme, das Material längere Zeit zu betrachten, da unnatürliche Tiefenhinweise Übelkeit oder Kopfschmerzen verursachen können.
Im Wikipedia-Artikel sind einige Programme aufgeführt, die diese Konvertierung durchführen. Wenn Sie eine Websuche durchführen, sollten Sie auch einige (kommerzielle) Programme ausprobieren.