Ich habe GDS noch nicht verwendet, also habe ich hier nur ein paar zufällige Ideen ausgeworfen.
Was ist der GDS-Index? Unterlagen? Statische Webseite (.html-Dateien) auf Ihrer Festplatte?
Diese Fragen sind führend ... Wenn Sie die OneNote-Daten als eines der Formate anzeigen können, die von der GDS indiziert werden, können Sie die GDS wahrscheinlich dazu bringen, diese zu indizieren. Beispielsweise könnten Sie einen Cron-Job haben, der Ihre One Note-Datenbank alle X Minuten überprüft und etwas ausführen lässt (beispielsweise ein Powershell-Skript), das die One Note-Daten als HTML-Dateien in einen Ordner auf Ihrer Festplatte schreibt / exportiert, den GDS möglicherweise ausführen konnte dann index.
Diese Lösungsidee ist auf vielen Ebenen ungünstig (Duplizierung von Daten, Cron-Jobs, Daten werden nur alle X Minuten aktualisiert usw.), kann jedoch funktionieren.
Viel Glück.