So können Sie den Hyperlink in Dokumente einfügen
check screen short, folgen sie den detaillierten schritten hier
http://www.hartnell.edu/library/word_web_design/links.htm
Es gibt einen anderen Weg, aber das ist komplex
Erstellen der Word-Datei für das Master-Dokument
Ein Masterdokument ist eine Word-Datei, die Links zu einer Reihe anderer separater Word-Dateien enthält, die als Filialdokumente bezeichnet werden. Der Inhalt der Filialdokumente wird nicht in das Master-Dokument eingefügt. Das Masterdokument enthält nur Links zu den Filialdokumenten. Auf diese Weise können Sie die Filialdokumente separat bearbeiten. Änderungen an Filialdokumenten werden automatisch in das Masterdokument übernommen. Wenn mehrere Personen an einem einzelnen Dokument arbeiten, können Sie mit einem Masterdokument verschiedene Teile des Dokuments an verschiedene Personen senden, um daran zu arbeiten.
Details finden Sie hier
http://www.howtogeek.com/73960/create-a-master-document-in-word-2010-von-multiple-documents/