Es stellte sich heraus, dass das Papier für den Drucker zu dick war.
Ich glaube, ich habe die Website falsch interpretiert. Auf den ersten Blick sah es so aus, als sei das Papier mit allen Druckern kompatibel, doch nur die Fotodrucker werden als tatsächlich kompatibel aufgelistet.
Ein etwas dünneres / leichteres Papier wurde gedruckt.