Wie die Fehlermeldung besagt, haben Sie wahrscheinlich eine alte Anwendung verwendet, die nicht als Universal Binary kam oder für Intel Macs kompiliert wurde. Seit OS X Lion können Sie keine Anwendungen ausführen, die nur für PowerPC kompiliert wurden.
CHM View, eine kostenlose Suche zum Anzeigen von CHM-Dateien. Es befindet sich im Apple Store und funktioniert daher auf einem Intel Mac mit OS X Lion.