Die Standardsuche in Vimperator ist nicht ideal und ich denke nicht, dass es eine reine Vimperator-Methode gibt, um dies im Moment zu lösen.
Sie können diese Informationen immer noch von der internen Firefox-Suche erhalten (die meiner Meinung nach die Suchfunktion ausführt). Sobald Ihre Suche ausgelöst wurde, können Sie I Ctrl+ drücken F, um das Firefox-Suchfeld zu öffnen, in dem die Informationen "1 von 2 Übereinstimmungen" angezeigt werden.
Es kann schwierig sein, das Suchdialogfeld zu schließen. Ich habe die Find Bar Tweak-Erweiterung installiert, wie in diesem Beitrag empfohlen - sie funktioniert gut mit Vimperator. Dies hilft auch, indem Sie den Suchtreffer hervorheben und in der Bildlaufleiste auf der rechten Seite markieren.