Dies geschieht unter Windows und anderen Betriebssystemen.
Wenn wir "US International" verwenden und Sonderzeichen für unsere nicht-englische Eingabesprache benötigen, nutzen wir die Funktion "tote Schlüssel".
Das heißt, wenn Sie doppelte Anführungszeichen wünschen, müssen Sie die Taste einmal drücken, gefolgt von einem Leerzeichen. Wenn das Leerzeichen nicht verwendet wird, wird dies als "tote Taste" interpretiert und das nächste eingegebene Zeichen wird hervorgehoben, was zu einem Umlaut ( ü statt "u ...") führt.
Es ist nur eine Frage der Anpassung Ihrer Schreibtechnik wie ich - ich verwende ein paar US-Int-Tastaturen für Sprachen wie Spanisch, Portugiesisch und Französisch, von denen jede viel mehr Sonderzeichen als Deutsch erfordert.