Obwohl dies keine perfekte Lösung ist, können Sie die Entwickler-Tools in einem separaten Fenster öffnen (nicht angedockt), um die Ansicht nicht zu behindern. Ein Nachteil ist, dass Entwicklerwerkzeuge geöffnet sein müssen.
Siehe: https://stackoverflow.com/questions/23668827/wie-zu-open-the-chrome-developer-toolss-in-a-new-window