Die Software muss die Anzahl der gleichzeitigen Benutzer im Netzwerk ermitteln. Daher werden keine lokalen Änderungen (Dateien, Registrierung) auf Ihrem PC vorgenommen.
Eine Möglichkeit ist, dass dieses Programm eine zentrale Lizenzserver-Software verwendet, die auf einem der Computer ausgeführt wird und die gemeinsam genutzten Lizenzen verwaltet. Sie haben aber auf Ihrem PC nicht über ein solches Programm gesprochen.
Daher gehe ich davon aus, dass es stattdessen über einen eingebauten TCP- oder UDP-Server und Client-Verbindungen verfügt, und das Netzwerk wird nach offenen Ports von Verbindungen anderer Instanzen dieses Programms auf anderen PCs durchsucht. Verwenden Sie Sysinternals TCPView und Wireshark, um eine mögliche Netzwerkkommunikation zu erkennen.